జీవ, పర, శివ తురీయాలు మూడు. ఇందులో జీవుడు తన అనుభూతి అణగిన నిద్రావస్థలో, మనస్సులో గోచరించిన అద్భుత దృశ్యానందంలో మునిగి జ్ఞానాచార్యుల ఉపదేశమైన ప్రణవ మంత్రాన్ని హృదయ శుద్ధితో జపించడమే శివ తురీయ మవుతుంది.
అనువాదం: డాక్టర్ గాలి గుణశేఖర్, తిరుపతి, 2023
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
शिव तुरीया अवस्था के अंत में स्वरूप का आनंद है
वहाँ पर अपने हृदय के अंदर
प्रणव मंत्र ओम् का जप करिए
तब सर्वश्रेष्ठ् चेतना के रूप में शिव प्रकट होता है।
- रूपान्तरकार - शिशिर कुमार सिंह 1996
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Under construction. Contributions welcome.
Supreme Awareness Beyond Siva Turiya State
At the end of Siva Turiya State
Is the Bliss of Manifestness (Svarupa)
There chant within your heart
The Mantra that is Pranava (Aum)
Then appears Siva the Awareness Supreme.
Translation: B. Natarajan (2000)